
<html aria-label="message body"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">Dear David,<div><br></div><div>I agree wholeheartedly about the value of this material. Although Naur’s reporting in the HOPL article was extremely thorough, these documents let you “look over his shoulder”. Another avenue worth exploring is Mike Woodger’s papers. His September 1983 note to Naur (see https://datamuseum.dk/bits/30009256) says:</div><div><br></div><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><div>I should tell you that, on my retirement from NPL in March 1983, I had to leave “all” my papers behind; in particular history of Algol 60 etc.</div><div><br></div><div>However, NPL has agreed that they can be kept, catalogued, in the Archives of the Library of the Science Museum, South Kensington, London (which is a permanent ‘home’). Public access is assured.</div></blockquote><div><br></div><div>This seems to be the catalog entry for Woodger’s complete collection, but it’s not obvious to me which folders contain historical Algol 60 materials:</div><div><br></div><blockquote style="margin: 0 0 0 40px; border: none; padding: 0px;"><div><a href="https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/documents/aa110069606/national-physical-laboratory-archive">https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/documents/aa110069606/national-physical-laboratory-archive</a></div></blockquote><div><br></div><div>Perhaps someone with nearby could take a look.</div><div><br></div><div><br></div><div>Paul</div><div><div><br><blockquote type="cite"><div>On Nov 10, 2025, at 12:26 PM, david nofre <d.nofre@gmail.com> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div><div dir="auto">Dear Paul,<div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Thank you very much for sharing this with us. This is very valuable material. Very few participants in the early days of the Algol project have left behind personal archival material. </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Best regards,</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">David Nofre</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div><br><br><div class="gmail_quote" dir="auto"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Mon, 10 Nov 2025, 20:38 Paul McJones via Members, <<a href="mailto:members@lists.sigcis.org" target="_blank" rel="noreferrer">members@lists.sigcis.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div dir="auto">The References section of Peter Naur’s paper “The European Side of the Last Phase of the Development of ALGOL 60” in the first HOPL conference [1] includes an item that begins:<div><br></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div>ALGOL 60 documents (1959–1960). Unpublished technical memoranda prepared in connection with the ALGOL 60 conference in Paris, 1960, Jan. 11–16. During the conference the available documents were numbered 1 to 30. Here the numbers 31 and 201 to 221 have been used for further related documents.</div></blockquote><div><br></div><div>and continues with a long numbered sequence of items.</div><div><br></div><div><div>[1] R. L. Wexelblat, editor. History<i> of Programming Languages I</i>. ACM, New York, 1981. <a href="https://dl.acm.org/doi/book/10.1145/800025" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://dl.acm.org/doi/book/10.1145/800025</a></div></div><div><br></div><div><br></div><div>I’ve long wished I could see the actual items. Recently I learned that Naur's son Thorkil donated Naur’s papers to the Niels Bohr Institute and scanned and curated all the ALGOL 60 papers (plus some related ALGOL 58 items) and posted them online at the Dansk Datahistorisk Forenings (Danish Data History Association):</div><div><br></div></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div dir="auto"><div><div>Peter Naur og Algol 60. (Danish: Peter Naur on Algol 60)</div></div></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div dir="auto"><div><div><a href="https://datamuseum.dk/wiki/Peter_Naur_og_Algol_60" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://datamuseum.dk/wiki/Peter_Naur_og_Algol_60</a></div></div></div></blockquote><div dir="auto"><div><br></div></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div dir="auto"><div>An overview of Algol 60 development, sources, and Peter Naur's involvement.</div></div></blockquote><div dir="auto"><div><br></div></div><div dir="auto"><div>Peter Naur. Hvorledes Algol 60 blev til (Danish: How Algol 60 was created). Colloquium at the Datalogisk Institut, 10 March 1972.</div></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div dir="auto"><div><div>Transcript. <a href="https://datamuseum.dk/wiki/Peter_Naur_Algol_60_DIKU_Kollokvium_1972-03-10" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://datamuseum.dk/wiki/Peter_Naur_Algol_60_DIKU_Kollokvium_1972-03-10</a></div></div></div></blockquote><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div dir="auto"><div><div>Audio. <a href="https://datamuseum.dk/wiki/Bits:30009181" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://datamuseum.dk/wiki/Bits:30009181</a></div></div></div></blockquote><div dir="auto"><div><div><br></div></div></div><div dir="auto"><div><div>Peter Naur Algol 60 Documents. (Danish)</div></div></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div dir="auto"><div><div><a href="https://datamuseum.dk/wiki/Peter_Naur_Algol_60_Documents" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://datamuseum.dk/wiki/Peter_Naur_Algol_60_Documents</a></div></div></div></blockquote><div dir="auto"><div><br></div></div><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;border:none;padding:0px"><div dir="auto"><div><div>The papers and notes by Naur and others during his involvement with Algol 60 during 1959 and 1960 (plus a 1970 letter to Donald Knuth serving as a key to many of the documents).</div></div></div></blockquote></blockquote><div><br></div><div>Most of the actual papers are in English.</div><div><br></div><div dir="auto"><div>I’ve also incorporated links to the individual items in the <a href="https://softwarepreservation.computerhistory.org/ALGOL/standards.html" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">Standards: evolving algorithmic language</a> section of my <a href="https://softwarepreservation.computerhistory.org/ALGOL/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">History of ALGOL </a>web site.</div><div><br></div><div><br></div><div>Paul McJones</div><div><a href="mailto:paul@mcjones.org" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">paul@mcjones.org</a></div><div><br></div></div></div>_______________________________________________<br>

This email is relayed from members at <a href="http://sigcis.org/" rel="noreferrer noreferrer noreferrer" target="_blank">sigcis.org</a>, the email discussion list of SHOT SIGCIS. Opinions expressed here are those of the member posting and are not reviewed, edited, or endorsed by SIGCIS. The list archives are at <a href="http://lists.sigcis.org/pipermail/members-sigcis.org/" rel="noreferrer noreferrer noreferrer" target="_blank">http://lists.sigcis.org/pipermail/members-sigcis.org/</a> and you can change your subscription options at <a href="http://lists.sigcis.org/listinfo.cgi/members-sigcis.org" rel="noreferrer noreferrer noreferrer" target="_blank">http://lists.sigcis.org/listinfo.cgi/members-sigcis.org</a><br>

</blockquote></div></div>

</div></blockquote></div><br></div></body></html>