<div dir="ltr"><div>English translation (1955) of Rolf Strehl's book here: <a href="https://archive.org/details/dierobotersindun00stre/page/6/mode/2up">https://archive.org/details/dierobotersindun00stre/page/6/mode/2up</a></div><div><br></div><div>Best</div><div>Mark</div><div><br></div><br></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Fri, 18 Mar 2022 at 13:17, Petri Paju <<a href="mailto:petpaju@utu.fi">petpaju@utu.fi</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><br>
Here's another idea on this line from Germany:<br>
<br>
Rolf Strehl: Die Roboter Sind Unter Uns: Ein Tatsachenbericht. Oldenburg 1952. <br>
<br>
Title goes Robots Are Among Us. It is a story about the computer and as I recall more factual (better) than the main title suggests. They translated this into at least Finnish. It came out as Aikamme robotit (Robots of our times) in 1954.<br>
<br>
Best wishes,<br>
Petri<br>
<br>
________________________________________<br>
From: <a href="mailto:herbert.bruderer@bluewin.ch" target="_blank">herbert.bruderer@bluewin.ch</a> <<a href="mailto:herbert.bruderer@bluewin.ch" target="_blank">herbert.bruderer@bluewin.ch</a>><br>
Sent: Friday, March 18, 2022 11:55 AM<br>
To: <a href="mailto:evank@njit.edu" target="_blank">evank@njit.edu</a><br>
Cc: <a href="mailto:members@sigcis.org" target="_blank">members@sigcis.org</a><br>
Subject: Re: [SIGCIS-Members] The Communicators<br>
<br>
These proceedings in French of a large European conference are almost unknown:<br>
<br>
Pérès, Joseph (ed.): Les machines à calculer et la pensée humaine, Paris, 8–13 janvier 1951, Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique, No. 37, Editions du Centre national de la recherche scientifique (CNRS), Paris 1953, xix, 570 pages<br>
<br>
see<br>
<br>
2017<br>
The Birthplace of Artificial Intelligence? | blog@CACM | Communications of the ACM<<a href="https://cacm.acm.org/blogs/blog-cacm/222486-the-birthplace-of-artificial-intelligence/fulltext" rel="noreferrer" target="_blank">https://cacm.acm.org/blogs/blog-cacm/222486-the-birthplace-of-artificial-intelligence/fulltext</a>><br>
November 3, 2017<br>
<br>
Herbert<br>
<br>
<br>
----Ursprüngliche Nachricht----<br>
Von : <a href="mailto:evank@njit.edu" target="_blank">evank@njit.edu</a><br>
Datum : 17/03/2022 - 15:58 (MN)<br>
An : <a href="mailto:members@sigcis.org" target="_blank">members@sigcis.org</a><br>
Betreff : [SIGCIS-Members] The Communicators<br>
<br>
I’m interested in a new-to-me research angle: the people who changed computing by writing about it.<br>
<br>
Lovelace comes to mind. So do Vannevar Bush and Edmund Berkeley.<br>
<br>
<br>
  1.  Who else should I consider from prior to 1965? (I have the microcomputer generation covered.)<br>
  2.  Are there existing papers on this subject?<br>
<br>
[NJIT logo]<<a href="https://www.njit.edu/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.njit.edu/</a>><br>
<br>
Evan A Koblentz<br>
Staff Writer, Office of Strategic Communications<br>
Adjunct Instructor, Ying Wu College of Computing<br>
<a href="mailto:evan.a.koblentz@njit.edu" target="_blank">evan.a.koblentz@njit.edu</a> • (973) 596-3065<tel:9735963065><br>
<a href="https://web.njit.edu/~evank" rel="noreferrer" target="_blank">https://web.njit.edu/~evank</a><br>
<<a href="https://web.njit.edu/~evank%0b" rel="noreferrer" target="_blank">https://web.njit.edu/~evank%0b</a>>@TechnicallyEvan<<a href="https://twitter.com/technicallyevan" rel="noreferrer" target="_blank">https://twitter.com/technicallyevan</a>><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
This email is relayed from members at <a href="http://sigcis.org" rel="noreferrer" target="_blank">sigcis.org</a>, the email discussion list of SHOT SIGCIS. Opinions expressed here are those of the member posting and are not reviewed, edited, or endorsed by SIGCIS. The list archives are at <a href="http://lists.sigcis.org/pipermail/members-sigcis.org/" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.sigcis.org/pipermail/members-sigcis.org/</a> and you can change your subscription options at <a href="http://lists.sigcis.org/listinfo.cgi/members-sigcis.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.sigcis.org/listinfo.cgi/members-sigcis.org</a><br>
</blockquote></div>