<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p>Dear All,</p>
    <p><br>
    </p>
    <p>Caitlin, I look forward to seeing what you come up with!
      Following up on Elinor, Chun's first book on "Control and Freedom"
      also touches on the gendered language male and female ports, etc.
      I think Avital Ronell touched on similar topics in a discussion of
      switchboards and operators in the telephone system--an important
      source for a lot of informatic metaphors and techniques. I saw it
      in one of Ronell's essays leading up to her "Telephone Book," but
      the exact citation slips my mind. Dr. Emily Goodmann
      <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:emily.goodmann@gmail.com"><emily.goodmann@gmail.com></a> -- on this listserv? -- knows a
      whole lot more about that literature, maybe she'll pipe in! <br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
    <p>Best,</p>
    <p>b<br>
    </p>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">On 5/23/17 2:19 PM, Elinor Carmi wrote:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:HE1PR0402MB27617A5B33B6F53648959B83D9F90@HE1PR0402MB2761.eurprd04.prod.outlook.com"
      type="cite">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
        charset=windows-1252">
      <style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
      <div id="divtagdefaultwrapper"
style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;"
        dir="ltr">
        <p>Hi Caitlin,</p>
        <p><br>
        </p>
        <p><span>Wendy Hui Kyong Chun</span> has something in relation
          to this in her article -
          <span>On Software, or the Persistence of Visual Knowledge.</span><span></span></p>
        <p><span><br>
          </span></p>
        <p><span>You can find it here -> <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.mitpressjournals.org/doi/abs/10.1162/1526381043320741?journalCode=grey"
              class="OWAAutoLink" id="LPlnk675657" previewremoved="true">
http://www.mitpressjournals.org/doi/abs/10.1162/1526381043320741?journalCode=grey</a>
                                            
          </span><br>
        </p>
        <p><br>
        </p>
        <p>All the best,<br>
        </p>
        <div id="Signature">
          <div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:
            12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255,
            255); font-family:
            Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"EmojiFont","Apple
            Color Emoji","Segoe UI
            Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI
            Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;">
            <div name="divtagdefaultwrapper"
              style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;
              font-size:; margin:0">
              <div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
                <div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
                  <div style="font-family:Tahoma"><font size="2"><font
                        face="Verdana" color="#ff00ff"><b><i>Elinor
                            Carmi,</i></b></font>
                    </font>
                    <div><font face="Verdana" color="#ff00ff" size="2"><b><i>Ph.D.
                            Candidate and Visiting Lecturer,</i></b></font></div>
                    <font face="Verdana" color="#ff00ff" size="2"><b><i>Department
                          of Media & Communications,</i></b></font>
                    <div><font face="Verdana" color="#ff00ff" size="2"><b><i>Goldsmiths,
                            University of London.</i></b></font></div>
                    <div><font face="Verdana" color="#ff00ff" size="2"><b><i><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.pinkeee.com">www.pinkeee.com</a></i></b></font></div>
                    <div><font face="Verdana" color="#ff00ff" size="2"><b><i>Twitter:
                            @Elinor_Carmi</i></b></font></div>
                    <div><font face="Verdana" color="#ff00ff" size="2"><b><i><br>
                          </i></b></font></div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
      <div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font style="font-size:11pt"
          face="Calibri, sans-serif" color="#000000"><b>From:</b>
          Members <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:members-bounces@lists.sigcis.org"><members-bounces@lists.sigcis.org></a> on behalf of
          Wylie, Caitlin Donahue (cdw9y)
          <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:cdw9y@eservices.virginia.edu"><cdw9y@eservices.virginia.edu></a><br>
          <b>Sent:</b> Tuesday, May 23, 2017 1:11:41 AM<br>
          <b>To:</b> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:members@SIGCIS.org">members@SIGCIS.org</a><br>
          <b>Subject:</b> [SIGCIS-Members] History of gendered terms,
          e.g., "motherboard"</font>
        <div> </div>
      </div>
      <div>Dear all,
        <div class="">Do you know of any studies of gendered language in
          computing? I’m intrigued by the way today’s engineers throw
          around words like “motherboard” and “daughterboard”, and also
          “master” and “slave”, without being aware of how those words
          sound to non-engineers (like me). I’d be interested in
          learning about historical or sociological studies. </div>
        <div class=""><br class="">
        </div>
        <div class="">Thank you!</div>
        <div class=""><br class="">
        </div>
        <div class="">All the best,</div>
        <div class="">Caitlin Wylie </div>
        <div class="">
          <div apple-content-edited="true" class="">
            <div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal;
              orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px;
              text-transform: none; white-space: normal; widows: auto;
              word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
              word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space;
              -webkit-line-break: after-white-space;" class="">
              <div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt;
                font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">
                _______________________</div>
              <div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt;
                font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">
                Caitlin D. Wylie, Ph.D. <o:p class=""></o:p></div>
              <div class="">
                <div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt;
                  font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">
                  Assistant Professor<o:p class=""></o:p></div>
              </div>
              <div class="">
                <div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt;
                  font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">
                  Program in Science, Technology and Society<o:p
                    class=""></o:p></div>
              </div>
              <div class="">
                <div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt;
                  font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">
                  University of Virginia<o:p class=""></o:p></div>
              </div>
              <div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt;
                font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:wylie@virginia.edu" class="">wylie@virginia.edu</a> </div>
              <div class="">
                <div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt;
                  font-family: 'Times New Roman', serif;" class="">
                  <a moz-do-not-send="true"
                    href="http://www.eands.virginia.edu/faculty-staff/wylie/"
                    target="_blank" style="color: purple;" class="">http://www.eands.virginia.edu/faculty-staff/wylie/</a> </div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <br class="">
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
This email is relayed from members at sigcis.org, the email discussion list of SHOT SIGCIS. Opinions expressed here are those of the member posting and are not reviewed, edited, or endorsed by SIGCIS. The list archives are at <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.sigcis.org/pipermail/members-sigcis.org/">http://lists.sigcis.org/pipermail/members-sigcis.org/</a> and you can change your subscription options at <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.sigcis.org/listinfo.cgi/members-sigcis.org">http://lists.sigcis.org/listinfo.cgi/members-sigcis.org</a></pre>
    </blockquote>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Bernard Geoghegan
Senior Lecturer, Media & Communication, Coventry University (UK)
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.bernardg.com">www.bernardg.com</a></pre>
  </body>
</html>