[SIGCIS-Members] New book on the history of computing: looking for translators

[herbert.bruderer at bluewin.ch]

Dear colleagues:
I would like to publish an English edition of both volumes of my new book on the history of computing (translation from German into English).
Therefore I am looking for suitable (native English) translators. The book (2 volumes) has exactly 1600 pages (including a 100-page glossary German-English and a 100 page glossary English-German with technical terms.). Circa 750 of the 1600 pages have to be translated.
If you know suitable translators please let me know.
Thank you very much indeed for your help.
Best regards,
Herbert
Bruderer Informatik
Seehaldenstraße 26
Postfach 47
CH-9401 Rorschach
Switzerland
Telefon +41 71 855 77 11
For details see:
Meilensteine der Rechentechnik, Band 1
https://www.degruyter.com/view/product/480555
 
Meilensteine der Rechentechnik, Band 2
https://www.degruyter.com/view/product/503373
 
 
Amazon
https://www.amazon.de/s/ref=nb_sb_noss/257-9720637-8344819?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=bruderer+meilensteine+rechentechnik 
https://www.amazon.de/Herbert-Bruderer-Rechenmaschinen-Rechenschieber-wissenschaftliche/dp/3110518279/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1530682371&sr=8-2&keywords=bruderer+meilensteine+rechentechnik
 
https://www.amazon.de/Herbert-Bruderer-Rechentechnik-Elektronenrechner-Entwicklungen/dp/3110600889/ref=sr_1_1/260-6031314-7182903?ie=UTF8&qid=1530682314&sr=8-1&keywords=bruderer+meilensteine+rechentechnik 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sigcis.org/pipermail/members-sigcis.org/attachments/20180707/b6dc401e/attachment-0001.htm>